Objectifs 50 mm vs 35 mm : lequel vous convient ?

Quand on débute en photographie ou qu’on cherche à enrichir son parc d’objectifs, un dilemme revient souvent : faut-il opter pour un 50 mm ou un 35 mm ? Ces deux focales fixes sont très populaires, lumineuses, compactes et polyvalentes. Mais chacune a ses particularités. Voici un comparatif clair pour vous aider à faire le bon choix selon votre style et vos besoins.

Le 50 mm : la focale classique par excellence

Souvent surnommé « l’objectif standard », le 50 mm offre un angle de vue proche de celui de l’œil humain. Sur un boîtier plein format, c’est l’un des objectifs les plus équilibrés, parfait pour :

  • Le portrait (joli flou d’arrière-plan, compression flatteuse du sujet)
  • La photographie de rue (en cadrage serré)
  • La faible lumière, grâce à des ouvertures généreuses (f/1.8, f/1.4)

🔹 Avantages :

  • Très lumineux
  • Bokeh agréable
  • Léger, souvent très abordable

🔹 Limites :

  • Angle un peu serré pour les petits espaces
  • Moins adapté à la photographie d’environnement ou de groupe

Le 35 mm : plus large, plus contextuel

Le 35 mm est une focale plus ouverte, offrant un champ de vision plus large. Sur plein format, il est idéal pour :

  • Photographie de rue ou documentaire
  • Scènes d’intérieur ou de voyage
  • Vidéos, car il donne une perspective plus naturelle et immersive

🔹 Avantages :

  • Plus polyvalent pour les scènes larges
  • Bonne capacité à intégrer le sujet dans son environnement
  • Favori pour la vidéo (angle plus naturel)

🔹 Limites :

  • Moins de flou d’arrière-plan à même ouverture
  • Moins flatteur pour les portraits serrés (peut déformer un peu les visages)

Quel objectif choisir selon votre usage ?

Usage principalRecommandation
Portraits50 mm
Reportage / rue35 mm
Intérieur / famille35 mm
Faible lumière (budget)50 mm f/1.8
Polyvalence au quotidien35 mm

Notre conseil

Si vous cherchez un objectif pour portraits, avec un bokeh marqué et un rendu flatteur, le 50 mm est un excellent choix. Si vous aimez capturer des scènes de vie, du voyage ou de la rue, où le contexte a de l’importance, le 35 mm vous offrira plus de liberté.

Et si vous travaillez sur un capteur APS-C, n’oubliez pas que le 35 mm devient un équivalent 50 mm environ. Cela peut aussi influencer votre décision.